Beste ouders, 

De school is open van 7u00 tot 16u00. Alle opvang gaat door in de Vrijdagmarkt. Indien u opvang wilt mag u mailen naar directie@bruggecentrum.be of bellen naar 0486 647620 voor verdere afspraken. 

 

Alle lessen en taken worden u doorgestuurd door de leerkrachten via facebook en/of email. Tot woensdag kan u lessen en opdrachten in papieren versie afhalen in de Vrijdagmarkt.  

 

Dear parents, 

The school will be open from 7h00 until 16h00. All daycare activities are in the Vrijdagmarkt. If you wish to make use of the daycare please mail directie@bruggecentrum.be or phone us at 0486 647620.

 

All lessons and assignments will be sent by the teachers through facebook or email. You can pick up a printed version until Wednesday in the Vrijdagmarkt. 

 

Chers parents,

L’école est ouvert de 7h00 à 16h00. La garde des enfants est prévu dans le Vrijdagmarkt. Si vous voulez utiliser la garde des enfants faites un email à directie@bruggecentrum.be ou par téléphone 0486 647620.

 

Toutes les leçons et tâches vont être envoyé par facebook ou email. Vous pouvez aussi chercher l’édition papier jusqu’à mercredi venir au Vrijdagmarkt. 

 

Estimados padres, 

La escuela esta abierta entre la 07h00 y 16h00. La guarderia está prevista en la escuela Vrijdagmarkt. Si quisiera utilizar la guarderia puede mandar un corréo electronicó directie@bruggecentrum.be o una llamada 0486 647620.

 

El equipo de profesores mandara todas las tareas por corréo electronico o facebook.Hasta mièrcoles próximo se puede recoger unos libros de los alumnos en la escuela Vrijdagmarkt. 

 

Vriendelijke groeten,

friendly greetings,

amicalement,

atentamente